1 00:00:15,730 --> 00:00:21,060 ربط الكلمات القديمة التي تم استخدامها 2 00:00:21,890 --> 00:00:29,890 أريد فقط أن أنقل أفكاري البسيطة 3 00:00:29,890 --> 00:00:35,270 هبت رياح ذلك اليوم الخافتة بعيدًا 4 00:00:35,310 --> 00:00:39,440 على أنقاض القلعة أمس 5 00:00:40,690 --> 00:00:45,600 سأضحك معك والعيش في هذه اللحظة 6 00:00:46,230 --> 00:00:53,150 لا يزال هذا الحادث سوف تستمر في إزعاجك، أليس كذلك؟ 7 00:00:54,600 --> 00:00:58,020 لهذا السبب يجب أن يكون وداعا 8 00:00:58,060 --> 00:01:05,150 ولا تترك شيئًا خلفك، دعونا نشارك ما تبقى 9 00:01:05,190 --> 00:01:12,310 ومع مرور الوقت، سوف ندرك أنه كان كل شيء 10 00:01:12,350 --> 00:01:18,980 والحزن سيمس خدودنا خلق نهر من الدموع 11 00:01:19,440 --> 00:01:28,940 اجتاحت الأفكار المرتعشة في دوامة ويذوب بعيدا 12 00:01:42,940 --> 00:01:46,890 شيكامارو كان يؤمن بي دائمًا.. 13 00:01:47,690 --> 00:01:53,100 أكثر من نفسي أو نيجي أو أي واحد منا هنا... فهو أقوى! 14 00:01:58,270 --> 00:01:59,690 دعنا نذهب، فاتسو! 15 00:02:01,020 --> 00:02:02,520 لا تقول ذلك! 16 00:02:03,400 --> 00:02:05,560 تقنية التوسيع الجزئي... 17 00:02:07,190 --> 00:02:07,900 ذراع! 18 00:02:14,850 --> 00:02:16,770 تقنية التوسيع الجزئي... 19 00:02:19,020 --> 00:02:19,940 الساق! 20 00:02:21,020 --> 00:02:22,810 تقنية التوسيع الجزئي... 21 00:02:22,850 --> 00:02:23,350 ذراع! 22 00:02:37,900 --> 00:02:40,890 لا تعبث معي! حثالة! 23 00:02:44,480 --> 00:02:45,190 أكل هذا! 24 00:02:45,600 --> 00:02:46,150 ماذا! 25 00:02:46,190 --> 00:02:48,560 تقنية التوسعة الفائقة! 26 00:03:00,600 --> 00:03:06,560 وداعا أيها الصديق القديم! سأؤمن بك دائمًا! 27 00:03:10,020 --> 00:03:12,650 لقد فعلتها...شيكامارو... 28 00:03:17,230 --> 00:03:17,890 ماذا؟! 29 00:03:22,770 --> 00:03:25,060 لا أستطيع أن أصدق أنني اضطررت للوصول إلى الدولة الثانية 30 00:03:25,100 --> 00:03:27,890 لمعارض مثل هذا... 31 00:03:31,940 --> 00:03:33,890 صفق النخيل 32 00:03:53,690 --> 00:03:56,150 ماذا...ما هذا المظهر؟! 33 00:03:56,900 --> 00:03:59,310 والآن وقد وصل الأمر إلى هذا، فقد انتهى الأمر. 34 00:03:59,850 --> 00:04:03,890 في الحالة الثانية، يمكنني إخماد عشر مرات المزيد من القوة مما لدي حتى الآن. 35 00:04:03,890 --> 00:04:05,400 أنا لا يقهر. 36 00:04:14,730 --> 00:04:16,650 إن التحرك مؤلم للغاية ... 37 00:04:16,850 --> 00:04:20,020 من كان يعلم أن الآثار الجانبية من حبة الكاري ستكون بهذه الشدة. 38 00:04:22,890 --> 00:04:26,890 هذا ما يحدث… 39 00:04:27,350 --> 00:04:30,810 إلى حثالة عاجزة لنطحها! 40 00:04:34,520 --> 00:04:39,560 لعب النينجا يناسبك بشكل أفضل! 41 00:04:43,810 --> 00:04:47,230 ارفع يدك إذا كنت تلعب النينجا. 42 00:04:49,890 --> 00:04:51,190 انتظر... 43 00:04:51,480 --> 00:04:53,520 صخرة، ورقة...مقص! 44 00:04:54,310 --> 00:04:55,190 ينقسم! 45 00:04:55,890 --> 00:04:58,980 واحد، اثنان، ثلاثة… 46 00:04:59,600 --> 00:05:01,890 ث-انتظر! 47 00:05:05,940 --> 00:05:08,850 99...100! 48 00:05:14,940 --> 00:05:16,890 يا! قلت: انقسام! 49 00:05:18,850 --> 00:05:19,810 أوه! 50 00:05:20,150 --> 00:05:21,480 وجدتك! 51 00:05:22,060 --> 00:05:24,440 استسلموا بهدوء، أنتما الاثنان! 52 00:05:31,310 --> 00:05:33,600 لقد قبضنا عليهم أخيرًا! 53 00:05:33,890 --> 00:05:38,270 لقد سئمت من هذا! الفريق مع تشوجي يخسر دائمًا! 54 00:05:39,770 --> 00:05:40,850 آسف… 55 00:05:59,650 --> 00:06:03,310 أحتاج إلى الكثير من التشاكرا لهذه "الدولة الثانية". 56 00:06:03,690 --> 00:06:07,520 سآخذ أي شقرا لقد غادرت! 57 00:06:08,770 --> 00:06:11,890 حسنًا، سأأخذهم الآن. 58 00:06:17,690 --> 00:06:19,890 لم يبق الكثير… 59 00:06:19,890 --> 00:06:21,730 أنت فارغ! 60 00:06:22,440 --> 00:06:25,480 لم أتناول ما يكفي من الطعام تقريبًا… 61 00:06:41,230 --> 00:06:43,900 قلت أنني لم أتناول ما يكفي من الطعام! 62 00:06:45,650 --> 00:06:46,480 هاه…؟ 63 00:06:46,890 --> 00:06:49,890 ماذا، فقط قطعة أخيرة، هاه... 64 00:06:51,270 --> 00:06:54,600 عندما قلت لم يكن لدي يكفي للأكل… 65 00:06:58,350 --> 00:07:03,350 تمامًا كما اعتقدت، أنت الحثالة تستخدم كبيدق ذبيحة. 66 00:07:04,350 --> 00:07:09,060 مت... أيها المثير للشفقة، أيها الرجل الغريب. 67 00:07:09,900 --> 00:07:12,810 لن أسمح لك بلعب النينجا معنا! 68 00:07:13,440 --> 00:07:14,810 لماذا؟ 69 00:07:15,650 --> 00:07:18,020 لأنه إذا سمحنا لك باللعب، سنخسر. 70 00:07:18,190 --> 00:07:19,850 أنت بطيء. 71 00:07:22,400 --> 00:07:26,350 نعم، ولكن... ثم الرقم من الناس لن يكونوا متساوين. 72 00:07:26,400 --> 00:07:29,890 الشطرنج الياباني ممتع لأن عدد القطع متساوي. 73 00:07:32,020 --> 00:07:35,890 القطعة التي لا فائدة منها هي نفس عدم وجود تلك القطعة! 74 00:07:36,100 --> 00:07:37,350 نعم هذا صحيح! 75 00:07:40,600 --> 00:07:42,940 نحن الذين لدينا عدد أقل من الناس ونحن لا نشكو. 76 00:07:42,980 --> 00:07:44,270 عجلوا، دعونا نفعل ذلك! 77 00:07:44,560 --> 00:07:46,890 إذا كان الأمر جيدًا معك، فلا بأس… 78 00:07:47,650 --> 00:07:48,890 حسنًا، لقد تمت تسويته! 79 00:07:48,890 --> 00:07:50,730 يمكننا الفوز بها! 80 00:07:50,770 --> 00:07:51,100 نعم! 81 00:07:51,150 --> 00:07:53,100 أين سنختبئ هذه المرة؟ 82 00:08:30,230 --> 00:08:34,770 وأم، عشيرة أكيميتشي بأكملها سمين وبطيء… 83 00:08:34,890 --> 00:08:37,060 هذا ما يقوله الجميع. 84 00:08:37,100 --> 00:08:38,230 حقا... 85 00:08:42,190 --> 00:08:47,690 لكن تشوجي، أنت رجل طيب القلب... أكثر من أي شخص آخر. 86 00:08:49,890 --> 00:08:55,150 في يوم ما، ستكتسب بالتأكيد أصدقاء من سيرى تلك الجودة الخاصة بك. 87 00:08:56,890 --> 00:09:00,730 وبعد ذلك يجب أن نعتز به هؤلاء الأصدقاء 88 00:09:00,770 --> 00:09:03,350 ويكون هذا النوع من الأصدقاء الذين يؤمنون ببعضهم البعض... 89 00:09:05,600 --> 00:09:10,890 هل يمكنني حقا تكوين صداقات من هذا القبيل ... شخص مثلي...؟ 90 00:09:11,520 --> 00:09:13,230 ارقد بسلام… 91 00:09:13,270 --> 00:09:15,770 أنت لست الوحيد انا ذاهب للحصول على. 92 00:09:16,440 --> 00:09:18,600 بعد أن أقتلك 93 00:09:18,650 --> 00:09:24,940 سأحصل على القسوة، المهلهل، يعني الرجال الذين استخدموك كذبيحة! 94 00:09:32,190 --> 00:09:35,350 لأنه...وعد... 95 00:09:39,890 --> 00:09:42,770 من الأفضل أن تلحق بنا... تشوجي. 96 00:09:42,890 --> 00:09:43,890 تمام! 97 00:09:44,890 --> 00:09:50,650 سيهزم بالتأكيد الخصم ويأتي بعدنا…! 98 00:09:51,940 --> 00:09:52,730 نعم! 99 00:09:52,770 --> 00:09:56,480 هذا صحيح... يمكنه أن يفعل ذلك. 100 00:09:58,850 --> 00:10:00,890 تمام! بينما أنا هنا… 101 00:10:02,100 --> 00:10:03,890 انا ايضا… 102 00:10:07,890 --> 00:10:09,350 حسنًا، جميعًا، 103 00:10:09,400 --> 00:10:12,270 نستعيد ساسكي قبل أن يلحق تشوجي! 104 00:10:13,900 --> 00:10:14,770 انتظر! 105 00:10:15,980 --> 00:10:18,190 حسنًا! ها نحن قادمون! 106 00:10:32,150 --> 00:10:34,810 لقد تأخر...أن جيروبو... 107 00:10:34,980 --> 00:10:37,520 فهو جشع ويأكل كثيرا.. 108 00:10:37,890 --> 00:10:40,810 من المحتمل أنه يضغط على التشاكرا حتى من نخاع عظامهم. 109 00:10:40,940 --> 00:10:43,850 أتمنى لو أنه قد تحول معي بالفعل… 110 00:10:49,850 --> 00:10:52,440 هنا، سأعيدها! 111 00:10:55,650 --> 00:10:56,850 حسنا إذن... 112 00:10:56,890 --> 00:10:59,520 إذا أطلت، لن أتمكن من اللحاق بالركب. 113 00:10:59,900 --> 00:11:02,890 لقد حان الوقت لوضع حد لهذا. 114 00:11:06,100 --> 00:11:09,150 وبقيت حبة الفلفل الحار... 115 00:11:09,400 --> 00:11:15,890 ولكن...إذا أخذت ذلك... سأموت بلا أدنى شك.. 116 00:11:20,890 --> 00:11:23,890 لا تجرؤ على الموت، تشوجي... 117 00:11:28,600 --> 00:11:31,890 لقد كنا نفعل الأشياء معًا منذ ذلك اليوم… 118 00:11:53,060 --> 00:11:54,890 أوه…! أنت… 119 00:11:56,020 --> 00:11:58,650 أنت...كنت هناك للتو... 120 00:11:59,400 --> 00:12:01,020 ماذا عن لعب النينجا؟ 121 00:12:01,890 --> 00:12:03,770 لقد كان سحبًا، لذلك أخرجت نفسي منه. 122 00:12:03,810 --> 00:12:04,310 هاه…؟ 123 00:12:04,810 --> 00:12:07,350 بالمناسبة، هذا هو مقعدي الخاص. 124 00:12:07,690 --> 00:12:09,020 مقعدك المميز؟ 125 00:12:09,350 --> 00:12:14,520 أحب الاستلقاء على ظهري و انظر إلى الغيوم في يوم جميل مثل هذا. 126 00:12:16,600 --> 00:12:18,400 هل أتيت لتنظر إلى الغيوم؟ 127 00:12:19,890 --> 00:12:21,890 أتمانع لو جلست هناك؟ 128 00:12:22,270 --> 00:12:23,890 أوه... بالتأكيد! 129 00:12:27,940 --> 00:12:31,400 هذا مكان جيد. تستطيع أن ترى الغيوم بشكل جيد. 130 00:12:33,890 --> 00:12:34,690 نعم… 131 00:12:38,940 --> 00:12:40,270 لماذا لا… 132 00:12:40,310 --> 00:12:41,020 ماذا…؟ 133 00:12:42,890 --> 00:12:46,890 شاهد الغيوم معي وصالة حولها؟ 134 00:12:48,730 --> 00:12:49,560 تمام! 135 00:12:50,400 --> 00:12:54,230 أنت تعرف! أنا-لقد أحضرت وجبات خفيفة. تريد بعض؟ 136 00:12:54,270 --> 00:12:55,520 أوه، هذا سيكون عظيما! 137 00:12:58,890 --> 00:12:59,730 شكرًا. 138 00:13:04,020 --> 00:13:07,810 تناول رقائق البطاطس أثناء مشاهدة السحب...هذا هو الأفضل. 139 00:13:07,980 --> 00:13:08,730 نعم! 140 00:13:13,310 --> 00:13:16,730 اسمي شيكامارو... من عشيرة نارا. 141 00:13:16,980 --> 00:13:18,890 أنت... ما اسمك؟ 142 00:13:19,650 --> 00:13:23,690 إنه تشوجي! تشوجي أكيميتشي من عشيرة أكيميتشي! 143 00:13:24,020 --> 00:13:27,810 تشوجي، هاه... أعتقد أنني سوف أتفق معك. 144 00:13:28,890 --> 00:13:29,980 أنا أيضاً! 145 00:13:40,310 --> 00:13:44,890 سنفعل دائمًا الأشياء معًا من الآن فصاعدا أيضا. 146 00:13:46,900 --> 00:13:47,890 تشوجي...! 147 00:13:57,890 --> 00:14:02,270 شيكامارو... آسف... لا أستطيع الذهاب... 148 00:14:03,480 --> 00:14:05,850 لقد انتهى… 149 00:14:06,440 --> 00:14:08,060 لكن هذا الرجل… 150 00:14:09,850 --> 00:14:12,730 يجب أن أضربه… حتى لو كان ذلك يعني الموت. 151 00:14:13,150 --> 00:14:15,890 بغض النظر عما تفعله الآن، لقد فات الأوان! 152 00:14:16,150 --> 00:14:16,980 سحق النخيل! 153 00:14:42,980 --> 00:14:45,310 م-ما هذا...؟ 154 00:14:47,060 --> 00:14:47,940 لكن… 155 00:14:49,020 --> 00:14:50,690 ضربة بولدر! 156 00:14:53,190 --> 00:14:54,230 انها ليست جيدة! 157 00:14:56,100 --> 00:14:59,560 أنا أقوى 100 مرة من ذي قبل! 158 00:15:06,890 --> 00:15:07,890 يقولون أن الطعام يمكن أن يكون سببا 159 00:15:07,890 --> 00:15:09,890 لكي يحمل الناس ضغينة فظيعة ضد شخص ما. 160 00:15:10,310 --> 00:15:16,020 الضربة الآن... كان لتناول آخر لقمة من وجبتي الخفيفة ... 161 00:15:16,770 --> 00:15:17,560 لا مفر! 162 00:15:17,890 --> 00:15:21,230 هذا الرجل لديه الكثير من التشاكرا لقد تغير جسده جسديا! 163 00:15:21,890 --> 00:15:23,560 وهذا… 164 00:15:26,310 --> 00:15:30,310 للسخرية مني عن طريق الاتصال بي البيدق المضحي والدهون! 165 00:15:30,730 --> 00:15:33,890 لكن ما لا أستطيع أن أسامحك عليه أكثر من أي شيء آخر… 166 00:15:35,520 --> 00:15:40,650 أنت بالتأكيد تعاني عندما لديك قائد غبي. أيها التابعون! 167 00:15:40,690 --> 00:15:42,900 حسنًا... سأقتلكم أيها الخاسرون 168 00:15:42,940 --> 00:15:48,810 قبل أن تعاني من العمل تحت ظل كئيب عاشق مثله! 169 00:15:49,730 --> 00:15:53,310 يجب أن تلوم قائدك الغبي لاختيارك! 170 00:15:55,520 --> 00:15:58,690 لقد أهانت أفضل صديق لي! 171 00:15:59,150 --> 00:16:05,060 أكثر من السخرية مني من خلال وصفي بالسمنة، 172 00:16:05,100 --> 00:16:08,020 وصيد اللقمة الأخيرة من وجبة أربع نجوم… 173 00:16:09,900 --> 00:16:11,190 لا أستطيع أن أسامحك على ذلك! 174 00:16:13,890 --> 00:16:16,900 كل التشاكرا الخاصة بي...إلى يدي اليسرى! 175 00:16:17,350 --> 00:16:18,900 اه اه اه...! 176 00:16:19,270 --> 00:16:23,060 هذه الضربة...أثقل من حياتي! 177 00:16:23,890 --> 00:16:26,600 م-انتظر...! لا تتعجل...! 178 00:17:10,230 --> 00:17:11,520 أنا…لقد فزت. 179 00:17:12,560 --> 00:17:15,190 أنا... فزت! 180 00:17:40,100 --> 00:17:40,890 الجميع… 181 00:18:25,020 --> 00:18:26,850 لكن تشوجي... 182 00:18:27,400 --> 00:18:30,770 أنت رجل طيب القلب، أكثر من أي شخص آخر… 183 00:18:32,900 --> 00:18:38,400 في يوم ما، ستكتسب بالتأكيد أصدقاء من سيرى هذا الجزء منك... 184 00:18:40,310 --> 00:18:44,230 وبعد ذلك يجب أن نعتز به هؤلاء الأصدقاء 185 00:18:44,770 --> 00:18:46,890 ويكون هذا النوع من الأصدقاء الذين يؤمنون ببعضهم البعض. 186 00:19:02,560 --> 00:19:07,060 "أسرع وتعال إلى هنا." إنه ناروتو. 187 00:19:08,150 --> 00:19:10,890 "الجميع ينتظر." كيبا… 188 00:19:12,650 --> 00:19:14,020 شيكامارو… 189 00:19:29,100 --> 00:19:30,900 إينو-شيكا-تشو! 190 00:19:45,850 --> 00:19:46,900 حتى لو كان مجرد رقائق البطاطس، 191 00:19:46,940 --> 00:19:50,060 لن أسمح لأي شخص آخر بذلك القطعة الأخيرة، بغض النظر عمن أنت. 192 00:19:52,060 --> 00:19:55,730 لقد عملت أنا وتشوجي كفريق واحد لسنوات عديدة، 193 00:19:55,770 --> 00:19:58,150 حتى يتم التنسيق معه هو الأسهل بالنسبة لي. 194 00:20:05,890 --> 00:20:06,900 أبي… 195 00:20:07,890 --> 00:20:11,940 لقد كونت… الكثير من الأصدقاء… 196 00:20:48,980 --> 00:20:49,890 ماذا حدث؟ 197 00:20:56,150 --> 00:20:56,940 لا شيء… 198 00:21:25,480 --> 00:21:32,650 مرة واحدة في فترة طويلة، مرة واحدة في حين 199 00:21:32,770 --> 00:21:38,230 بقايا إنسان مكسورة بالأحلام 200 00:21:38,400 --> 00:21:43,520 تبدو وكأنها جبل 201 00:21:46,850 --> 00:21:53,890 التعلق بالله, التشبث ببوذا 202 00:21:53,890 --> 00:21:59,400 بقايا شخص يبكي 203 00:21:59,850 --> 00:22:03,440 تبدو وكأنها جبل 204 00:22:04,980 --> 00:22:08,100 موعد مع دائرة الرقص السعيدة 205 00:22:08,150 --> 00:22:11,940 هذه هي وضعية النصر الخاصة بي، مستديرة وملتفة (الدور حول) 206 00:22:12,310 --> 00:22:15,270 اهتز اهتز اهتز دعونا ننظر 207 00:22:15,310 --> 00:22:19,520 مع إيقاع الوداع الذي لا ينتهي أبدًا 208 00:22:28,690 --> 00:22:33,850 تبدو وكأنها جبل 209 00:22:35,730 --> 00:22:38,890 تبدو وكأنها جبل 210 00:22:39,310 --> 00:22:42,600 تبدو وكأنها جبل 211 00:22:42,890 --> 00:22:46,890 تبدو وكأنها جبل 212 00:22:51,600 --> 00:22:53,020 تقنية استنساخ الظل! 213 00:22:53,060 --> 00:22:54,060 خذ هذا! 214 00:22:54,100 --> 00:22:55,150 فانغ فوق فانغ! 215 00:22:55,980 --> 00:22:56,900 بياكوجان! 216 00:22:58,600 --> 00:23:00,190 أيها العنكبوت اللعين! 217 00:23:00,230 --> 00:23:03,480 أنا وناروتو وكيبا ونيجي. تخطيطنا الدقيق لا يعمل! 218 00:23:03,520 --> 00:23:06,100 إذا توانىنا فسوف يختفي ساسكي! 219 00:23:06,150 --> 00:23:07,650 مهلا ماذا يجب أن نفعل؟! 220 00:23:07,850 --> 00:23:10,940 إذا أردنا مواصلة سعينا، هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك! 221 00:23:11,520 --> 00:23:14,770 في المرة القادمة: "خصمك هو أنا!"